Stargate SGF - Il Forum Italiano per i Fan di Stargate SG-1, Atlantis, Universe e Origins: tutto su Serie, Film, Reboot, Fan Fic

[1x04] 38 minuti – Thirty Eight Minutes, Stargate Atlantis

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 12/10/2009, 17:22
Avatar


Group:
SG-F Founder
Posts:
11,552
Location:
Voyager - Quadrante Delta

Status:


Thirty Eight Minutes

38 minuti



Sinossi

Durante una missione il maggiore Sheppard viene ferito gravemente da un insetto Iratus. La squdra cerca di tornare alla città ma il Jumper, per un malfunzionamento, si blocca nello Stargate, con solo 38 minuti a disposizione per raggiungere Atlantis.



SCRITTO DA - Brad Wright
DIRETTO DA - Mario Azzopardi

Trama




Di ritorno da una missione ricognitiva per individuare la base operativa dei Wraith, il Jumper è pilotato da un altro soldato e non dal maggiore Sheppard che è rimasto vittima dell’attacco di un grosso insetto Iratus che gli si è attaccato al collo.

jpg

A causa di un’anomalia, le gondole motori del Jumper non rientrano correttamente e la navetta rimane incastrata nello spacegate (stargate che si trova nello spazio e non su un pianeta), con la parte della cabina già passata nell’evento orizzonte; Rodney e i tecnici di Atlantis hanno 38 minuti prima che lo stargate si disattivi tranciando la navetta a metà.

jpg

Mentre gli scienziati lavorano ad un metodo per richiudere le gondole, Teyla ed il tenente Ford, con l’aiuto del dott. Beckett da Atlantis, cercano disperatamente di staccare con ogni mezzo l’insetto che sta lentamente uccidendo il maggiore nutrendosi della sua forza, ma l’unico modo per riuscirci è convincere l’insetto che la sua preda sia morta . . .

Cast principale
Joe Flanigan as John Sheppard Icon_John_Sheppard
Torri Higginson as Elizabeth Weir Icon_Elizabeth_Weir
David Hewlettas Rodney Mckay Icon_Rodney_Mckay
Rachel Luttrell as Teyla Emmagan Icon_Teyl_Emmagan
Rainbow Francks as Aiden Ford Icon_Aiden_Ford




Guest Starring

Paul McGillion (Dr. Beckett)
Craig Veroni (Grodin)
Christopher Heyerdahl (Halling)
Ben Cotton (Kavanagh)
Fiona Hogan (Simpson)
Edmond Wong (Technician)
Joseph May (Sgt. Markham)
Boyan Vukelic (Stackhouse)
David Nykl (Dr. Zelenka)



Edited by willow_rosenberg - 7/10/2014, 16:59
 
Web  Top
view post Posted on 25/10/2009, 14:29
Avatar

Colonnello

Group:
SG-F Admin
Posts:
11,824
Location:
P4X-650 Terzo Sito Alpha

Status:


Aaaaaaaaahhh!!! Quanto fa schifo quell'insetto Irathus del cavolo!!

Alla fine pensavo che si sarebbe ripreso e avrebbe attaccato anche Ford!!!
 
Web  Top
view post Posted on 26/10/2009, 22:33
Avatar


Group:
SG-F Founder
Posts:
11,552
Location:
Voyager - Quadrante Delta

Status:


Hai ragione, fa skifo . . . è l'antenato dei Wreith !
Sicuramente se avesse attaccato Ford un bel po di fan sarebbero stati contenti, non gode di molta simpatia . . . !!
 
Web  Top
view post Posted on 27/10/2009, 23:18
Avatar

Colonnello

Group:
SG-F Admin
Posts:
11,824
Location:
P4X-650 Terzo Sito Alpha

Status:


In effetti... credo che dopo aver visto i risultati di Ford, abbiano deciso di rimpiazzarlo con Ronon!

Comunque non era così male Ford: ogni tanto qualche battutina bella la faceva, tipo nella 1x05 credo sia.. quando esplorano il pianeta a bordo del jumper: lui cerca di convincere Sheppard a portarlo con sè con un panino o qualcosa del genere! :D

A parte i pregi e difetti di Ford, la cosa particolare di questa puntata è che la spedizione aveva tra le mani la possibilità di cominciare a studiare il DNA Wraith, ma l'insetto gli "scappa" finendo nello spazio...
 
Web  Top
view post Posted on 27/10/2009, 23:22
Avatar


Group:
SG-F Founder
Posts:
11,552
Location:
Voyager - Quadrante Delta

Status:


si, è vero, ma visto che non era morto meglio così . . . tanto di li a poko catturano un Wraith vero . . .
 
Web  Top
Enrico1989
view post Posted on 11/9/2010, 16:54




Fortissimo il doppiaggio italiano che doppia "orizzonte degli eventi" con "evento orizzonte"...

(e anche il regista che fa defibrillare lo stomaco del povero maggiore Sheppard invece che il cuore... :lol: )

Edited by Enrico1989 - 11/9/2010, 20:07
 
Top
mckaylove
view post Posted on 19/6/2011, 13:55




in questa puntata non pensavo che se la sarebbero cavata... ma poi è andato tutto bene per fortuna!!
 
Top
LucaStarGate__
view post Posted on 24/11/2012, 13:46




è inquietante la scena dove john si ritrova sotto l'albero con l'iratus al collo e davanti ha un wraith che non lo finisce perchè si fida dell'insetto..

quanto a ford rispetto agli altri ha qualcosa in meno , troppo diciamo "marine normale" , in sg1 la forza della squadra era che ogni personaggio era unico nel suo genere .. meno male che hanno fatto entrare ronon , personaggio riuscitissimo.
 
Top
view post Posted on 27/2/2022, 19:38
Avatar


Group:
SG-F Special Friend
Posts:
2,581
Location:
Kheb

Status:


A parte l'insetto Irato :sick: , in questo episodio vediamo la comparsa di due personaggi, uno molto amato, l'altro molto odiato :D..mi riferisco a Zelenka e Kavanagh

Ford usa l'espressione 'Thread the needle' (Infilare l'ago) -NON tradotta nella versione italiana :( - Fu menzionata per la prima volta da Bra'tac in 3x01 Nel Fuoco , poi la vediamo compiere da Teal'c mentre esegue questa manovra col Needle Threader, una vecchia versione dell'Aliante della Morte

....per non parlare dei stravolgimenti dei dialoghi....sorvolo!!
 
Web Contacts  Top
8 replies since 12/10/2009, 17:22   358 views
  Share